반응형

                           Hello~ 안녕하세요? .

   에르의 생각발전소의 에르입니다~ ! :)

저번 시간에는 3.eligibility 까지 번역해보았는데요, 

도움이 되셨나요?

만약 우리가 장애인이나 노인이 아니라면 

만한 해당사항은 없을 것이고..

자녀가 있는 경우에는 까다로워질 수 있으며,

제일 간단하고 빠른 방법은 본인만 비자신청하는 건데요. 

이번 시간까지는 남은 문서를 전부 번역하여 다뤄보도록 하겠습니다.

1편 링크입니다 여기를 클릭해주세요 :)

4 . 영어의 지식

아마도 당신은 신청할 때 영어 지식에 대해 증명해야할 필요가 있습니다.

당신은 승인된 시험 센터에서 최소한 CEFR level A1이 필요하며, 이 테스트를 통과함으로써 영어실력을 증명할 수 있습니다.

approved tests and test centers를 클릭하여 현제 리스트를 확인하세요. 

15년4월6일에 목록이 바뀌었으며, 예전 목록에는 있었으나 현제 목록에는 없는 목록의 시험은 받아들여지지않습니다.

그 대신에, 시험 대신 교육 증명을 증거로 제출 할 수 있습니다.

- 영어를 가르치거나 연구하였을 경우

- UK NARIC에 인정되거나 동급의 학 박사학위가 있는 경우



당신이 아래 국가에서 왔다면 영어 지식을 증명할 필요가 없습니다.

유감이게도 당연하지만 한국은 해당 사항 없습니다 :)


예외사항

만약 당신이 아래 사항에 해당된다면 영어 지식을 증명할 필요가 없습니다.

- 65세 이상인 경우

- 장기간 신체적 혹은 정신적 문제로 불가능할 경우

- 예외적인 환경으로 인해 요건 충족이 방해된다는 것을 보여줄  수 있는 경우

당신은 왜 영어 지식에 대해서 신청서에서 증명하지 못하였고, 그 이유에 대한 보충 증거를 제출함으로써 설명해야만 합니다.

guidance for family members 를 참고해서 더 많은 문서를 확인 할 수 있습니다.


5.제공해야될 문서들

당신은 아래 문서를 제공해야합니다.

  • 당신의 현제 여권 혹은 다른 유요한 여행 ID
  • 예전 여권들
  • 당신이 합치려는 사람과의 관계를 증명해야합니다
  • 재정 요건 혹은 유지 요건을 충족한다는 것을 증명해야합니다.
  • 만약 당신이 18 이상이라면 영어 지식에 대한 증명을 해야합니다
  • 만약 당신의 국가에서 결핵검사를 했다면 결과지.


당신의 환경에 따라 추가적으로 문서를 제공해야될 도 있습니다.

예를 들어, 영국에 있는 당신 가족구성원의 a sponsorship form 등등


비자를 붙히기 위해서 여권에 페이지가 필요합니다.


적격 요건을 충족한다는 서류를 제공해야만 합니다.

( guide to supporting documents 참고하세요)


재정 요건과 유지 요건을 충족하기위해 아래 링크를 확인해보세요.



6. 신청하기

만약 이미 영국 내에 있다면, remain in the UK with family 비자를 신청하세요.

영국 밖에서 신청하기

당신은 온라인으로 이 비자를 신청해야만 합니다.

당신은 영국에 오기위해서 아이들이 가장 흥미로운 점을 자세히  서류에 작성할 수 있습니다. 

추가적인 정보 란에 당신이 온라인으로 신청할 때 넣으세요.

the healthcare surchage를 신청서의 일부로 지불할 수도 있습니다. ( 건강 보험 개념)

당신의 지문과 사진을 (생물적 정보로 알려진)  비자 신청 센터에서 당신의 신청서 일부로 가져갑니다.

당신의 국가에 따라 어떤 비자를 빨리 받을 수 있고 혹은 다른 서비스를 받을 수 있습니다.


정으니네 나라는  해당 사항 없으니 패스!


7. 비자 연장

당신은 기간이 끝나갈 때 쯤 연장 신청을 할 수 있습니다.

[ 비자가 만료되기전에 신청해야만 합니다. ] 

당신의 적격이 될 때 당신은 정착 비자 신청을 할 수 있습니다.

시간 제약없이 영국에 거주할 수 있는 정착을 의미합니다.

당신 신청의 일부로 healthcare surcharge으로 지불해야할 수 도 있습니다.

얼마나 지불해야하는지 how much you need to pay 링크를 클릭해 신청전에 확인해보세요.

당신의 처음 거주 기간은 :

-  파트너 비자라면 33개월입니다.(12년 7월 9일전에 신청했을시 27개월)

-  약혼 파트너 혹은 동성애자로서의 신청은 6개월입니다.

-   당신은 부양 자녀로서 혹은 당신에 대한 편부모 책임으로 지내는 한 부모님과 있어야함

-  시간 제약 없이 시민권자나 정착한 부모님에게 신청할 경우

-  부모님으로서 신청했다면 33개월



당신이 성인부양친척이라면

당신의 최초의 거주지 :

- 시민권자거나 영국에 정착한 가족구성원에게 결합을 신청한다면 시간 제약이 없음

( 당신은 연장할 필요가 없음)

- 영국에서 보호시설이나 인권보호가  필요한 가족 구성원인 경우 당신이 젹합하다면 비자 연장 대신 

정착 비자를 신청할 수 있습니다.


문서를 통 번역했으며, 이제부터 배우자비자를 신청하는 과정에 대해서 다뤄보고자합니다. :)

1편 링크입니다 여기를 클릭해주세요.

제 글이 도움이 되었으길 바라면서 

HAVE A LOVELY DAY ~

반응형
by 발전소장 에르 :) 2016. 4. 17. 22:40
| 1 2 3 4 |